A raíz de una denuncia por el robo de artículos electrónicos en una vivienda, personal de la Comisaría Primera de La Paz allanó una casa de calle Carlos Vila, entre Ambrosetti y Martiniano Leguizamón. Allí no pudo dar con los objetos sustraídos, pero para su sorpresa, halló en el fondo lindante a esa propiedad unos seis cerdos faenados y un cuarto de vaca envueltos con una manta y ocultos, como así también una carabina calibre 22, una motosierra, una amoladora y un reflector.
Por directiva de la fiscalía en turno, se procedió al secuestro y decomiso de la carne en cuestión, como así también al secuestro del resto de los elementos.
Posteriormente, alrededor de las 17, personal de la Brigada de Abigeato informó que en el establecimiento rural Los Nogales, sito en el kilómetro 20 de la Ruta Provincial Nº 1, personas desconocidas habían forzado una ventana e ingresado a su vivienda rural, tras lo cual habían sustraido todos los mismos elementos hallados por sorpresa en el allanamiento recién mencionado, además de un reflector y otros objetos; y también le habían faenado un ternero de aproximadamente 160 kilogramos vivo -al cual únicamente le habían llevado sus dos cuartos- y le habían matado 12 cerdos -de los cuales dejaron en el lugar seis cabezas junto a rastros de las vísceras-.
Allí los efectivos comprendieron que ambos hechos estaban directamente relacionados y así lo hizo saber a la Justicia para que actúe en consecuencia.
